dSPACE 意识到个人数据（如姓名、地址、电子邮件地址）的重要性，其可揭示网站访问者的身份。您可在不提供任何个人数据的情况下访问 dSPACE 网站的大多数页面。
数据持有方在法律意义上（以下统称为“经营者”）是：
dSPACE digital signal processing and control engineering GmbH
Rathenaustrasse 26
33102 Paderborn
电话：+49 5251 1638-0
传真：+49 5251 161980
电子邮件： info@dspace.de
dSPACE公司的数据保护监督方的联系方式如下：
Datenschutz@dspace.de
电话：+49 5251 1638-8080
当您访问我们的网站时，我们开始只收集和使用Providing the Website and Creating Log Files（网站和日志文件创建）中指定的数据。此外，我们一般不会对个人信息数据进行处理，除非这种处理十分必要，能够提供一个功能全面的网站，并且对我们的内容和服务有帮助。一般来说，我们必须在获得当事人同意后，才能收集及使用他们的个人资料。当然也有例外，由于实际原因无法获得先前同意，而法律允许对数据进行处理的情况下，我们可以进行数据处理。
在我们获得当事人的同意，能够对个人数据进行处理的时候，欧盟《通用数据保护法规》第6（1）（a）条将作为个人数据处理的法律依据。
合同中如果要求处理个人资料信息，并且当事人是合同中的一方，其个人资料根据GDPR 协议第6.1款第b条进行处理。对于缔约前措施所需的处理过程，也同样适用。
如果个人数据根据dSPACE所遵循的法律义务进行处理，则应以GDPR 协议第6.1款第c条作为法律依据。
若数据处理旨在保护dSPACE或第三方的合法利益，如果这些利益的重要性不及数据所有者的利益、基本权利和自由，则应以GDPR 协议第6.1款第f条作为法律依据。
一旦无需利用存储的数据，这些个人数据就立即被删除并限制访问。如果根据欧洲或欧盟指导方针的国家法律法规或者dSPACE所适用的其它条例，个人信息已经提供出来，那么我们也可以存储数据。如果上述规定之一的数据存储期限届满，则对数据的访问也受到限制，应删除数据，除非需要继续存储数据，以达成合同义务。
每次有用户访问我们的网站，我们的系统会自动从网站终端设备的计算机系统中获取数据和信息。
捕获以下数据：
系统需要临时存储IP地址，将网站传送到您的计算机。因此，IP地址必须在会话期间进行存储。
日志文件包含IP地址和您的其它数据。这样的情况有很多，例如您访问我们网站的网址包含个人数据，或者您要切换到的网站包含个人数据。
数据也存储在我们的系统的日志文件中。此数据不与其它个人数据一起存储。
日志文件被保存下来，以确保网站的功能正常。通过这些数据，我们可以优化网站，确保我们的信息技术系统的安全。
为了分析趋势、管理我们的网站、跟踪用户的动态、评估用户统计信息，以及编译每日的访问者数量和查询有关特定文件的统计信息，我们也收集包括 IP 地址的技术数据。但是，这些都是匿名的，不链接至个人数据。
我们在形式上保存搜索条目和查询，例如，出于统计目的或网站管理，但是将在不提及您个人的情况下评估这些条目。
根据表格的类型，个人数据以表格形式进行传送，并用于各种目的，例如，用于处理支持请求、注册事件或提供信息材料。是否使用该表格来联系将由您决定。
若国家/地区设有dSPACE 公司或经销商，则咨询（详见 www.dspace.com将会提交到该公司/经销商，前提是认为这样操作更快、更有效。
除非您自愿提供，否则将不存储其他个人数据，例如注册时间或完成调查问卷时。
我们不会将这些数据传递、租借或销售给任何第三方。在某些情况下，我们可能出于广告目的，在您公司地址的下方使用有关您职业的数据。
临时存储数据和日志文件应以GDPR 协议第6.1款第f条作为法律依据。
一旦不再需要这些数据，则会被删除。如果收集的数据用于网站创建，则在会话结束时进行删除。
存储在日志文件中的数据最迟在七天后删除。数据可以存储更长的时间。在这种情况下，数据主体的IP地址会被删除或匿名，因此这些IP地址不再与调用客户端相关联。
网站创建需要收集有关数据并且日志文件中数据的存储对网络操作来说很重要。因此，数据主体没有发对的权利。
dSPACE 可以使用 Cookie 保存和评估您的数据，以便我们可以为您提供定制的个人服务。Cookie 是存储在您的计算机硬盘中供将来参考的小型数据元素。请注意，Cookie 可帮助您更好地使用我们的服务。
许多网站和服务器都使用Cookie（储存在用户本地终端上的数据）。许多Cookie都有一个cookie ID。Cookie ID是Cookie的唯一标识符。它由一串字符组成，能够将网站和服务器与用于保存cookie的Internet浏览器相关联。因此，访问的网站和服务器能够将数据主体的单个浏览器与包含不同cookie的其它浏览器区分开。我们可以通过唯一的cookie ID来识别特定的因特网浏览器。
通过使用cookie，可以优化我们网站上的信息和服务，以更好地满足用户需求。如上所述，cookie帮助我们识别访问网站的用户。识别用户的目的是使用户可以更方便地使用我们的网站。通过使用cookies，您无需在每次访问时重新输入登录密码。这是由网站和数据主体计算机系统上存储的Cookie完成的。Cookie的另一个例子是在线商店中的购物车。通过cookie，在线商店能够记住您在虚拟购物车中的物品。
通过相应设置您的Internet浏览器，您可以随时阻止我们的网站保存Cookie，因此您可以永久地拒绝使用cookie。此外，已经设置的Cookie可以通过使用Internet浏览器或其它软件程序来删除。这在所有常见的Internet浏览器中都是可能的情况。如果数据主体在互联网浏览器中不使用cookie，那么就不太可能使用到我们网站的所有功能。
我们使用Cookie使我们的网站更加人性化。我们网站有时要求浏览器在另一个网站打开后识别访问浏览器。
以下数据存储在Cookie中并被传输：
由于cookies技术需要而收集的个人数据不用于创建数据主体的配置文件。
我们的网站还使用cookie来分析您的浏览行为。
以下数据可以通过这种方式传输：
分析Cookie用于提高我们网站及其内容的质量。分析Cookie让我们知道网站是如何使用的，所以我们可以对其不断优化。
访问我们的网站时，数据主体会被告知，我们会使用Cookie进行数据分析，并在获得数据主体同意的情况下处理个人数据。在制定隐私规定的时候我们参考了一则法律法规。
当使用技术上需要的Cookie时，处理个人数据的法律基础是GDPR协议第6.1款第f条。
如果数据主体已同意我们使用其个人数据，我们则可以根据根据欧盟《通用数据保护法规》（GPDR）的第6(1)(a)进行个人数据处理。
Cookie存储在您的计算机上，并传输到我们的网站。因此，数据主体对如何使用Cookie有完全的控制权。您可以更改Internet浏览器的设置，以限制或禁用cookie。已被存储的Cookie可以随时删除。这也可以自动完成。如果你停用我们的网站的Cookie，则网站的一些功能不可用。
我们网站上订阅的数据主体会收到新闻稿。
在我们的网站上，您可以订阅免费的新闻简讯。当您订阅新闻稿时，您在订阅表中输入的数据将发送给我们。数据主体的电子邮件地址、姓氏、名字、公司和完整地址是必要数据。
当数据主体订阅新闻稿时，将收集下列数据来防止滥用我们的服务或电子邮件，并作为同意的证据：
当订阅新闻稿时，我们会在征询同意之后处理数据，并遵循这个数据保护规则。
我们将新闻稿发送给第三方的时候不公开处理的数据。数据专门用于发送新闻稿。
我们网站上订阅的数据主体会收到新闻稿。
数据主体订阅新闻稿之后，并征询数据主体的同意，处理数据的法律基础是GDPR 协议第6.1款第a条。
一旦不再需要这些数据，则会被删除。这意味着只要对新闻稿进行了订阅，数据主体的电子邮件就被存储下来。
订阅过程中收集的其它个人数据通常在七天后删除。
数据主题可以随时退订。每份新闻稿都包含这样的一个退订链接。
在数据主体订阅新闻稿时也可以随时收回数据存储的权限。
我们的网站提供了一个联系表格可以与我们取得联系。如果数据主体使用联系表格，则表单中输入的数据传送给我们之后会进行保存。以下数据将进行传输和保存
当发送消息时，将保存以下数据：
联系表格中的个人数据仅用于处理需求。
在传输过程中处理的其它个人数据用于防止滥用联系表格并确保我们信息技术系统的安全。
当您发送请求表格时，我们会在征询同意之后处理数据，并遵循这个数据保护规则。
您也可以通过电子邮件与我们联系。在这种情况下，会对电子邮件传送的个人用户数据进行存储。如果您通过电子邮件与我们联系，我们也会处理数据来回应联系人请求
我们不会讲数据转发给第三方。数据专门用于联系和交流。
数据主体同意之后，处理数据的法律基础是GDPR 协议第6.1款第a条。
当发送电子邮件之后，对所传送的数据进行处理的法律基础是GDPR 协议第6.1款第f条。如果电子邮件联系旨在达成合同，则处理的附加法律依据是GDPR 协议第6.1款第b条。
一旦不再需要这些数据，则会被删除。对于在联系表格中输入的个人数据和通过电子邮件传输的数据，只有在与数据主体的交流结束时，才会删除。如果有情况表明相关问题已经得到完全的解决，则谈话结束。
提交表格或电子邮件时收集的其它个人资料最迟在七天后删除。
在数据主体可以随时收回处理数据的权限。如果数据主体通过电子邮件与我们联系，他们可以随时反对个人数据的存储。在这种情况下，会话不能继续。
收到联系人请求之后，我们会删除相关的所有个人数据。
mydSPACE是dSPACE客户的互联网门户入口。您可使用此门户检索您产品的附加信息、对通讯和其他信息的接收进行设置、修改您的联系数据等。
mydSPACE 的注册纯属自愿。然而，某些 dSPACE 网站专区需要注册后才能使用，例如 Known Problem Reports（已知问题报告）以及下载特定 PDF 或补丁。
dSPACE 希望您的数据为最新的准确数据，以便我们为您提供最优质的服务。因此，您所在国家的 dSPACE或者dSPACE分公司（请参阅 www.dspace.com） 会将您的信息保存在 dSPACE 数据库中。为满足您的订购需要或提供您要求的服务，该信息还会链接到其他 dSPACE 数据库，包括 dSPACE 网站外的数据库。
如果你所在国家的dSPACE代表（详见 www.dspace.com）需要您的任何数据以满足您的订购需要或提供您要求的服务，则 dSPACE 会向其提供所需数据进行使用，同时会采取相应等级的隐私保密措施。
这意味着，如果您所在的国家/地区既非欧盟成员国，亦非欧洲经济区缔约国，则您的数据将发送到该国家/地区。
dSPACE, 或者您所在国家/地区的 dSPACE公司以及经销商也可能将您的数据提供给第三方使用，除非此行为明显与您的利益冲突。然而，广告材料可以通过电子邮件的方式发送给dSPACE、dSPACE 责任公司或本地dSPACE 经销商的客户人员，但需要您通过电子方式进行申请并授权，具体操作方法是在注册表中填写您的电子邮件地址，然后通过电子邮件发送确认信息。
对于您任何或全部数据的上述用途，您可以随时撤销您的同意决定，方法是在您的 mydSPACE 帐户中单击“删除 mydSPACE 帐户”或单击您从我方收到的电子邮件中所提供的链接。
当您访问 mydSPACE 时，如果您通过您的浏览器设置接受 cookies，则 cookies 也可保存到您的计算机或从您的计算机进行读取（关于 cookies 的更多详情，请参阅上文）。
如果您的个人数据被处理，您就是GDPR所定义的的“数据主体”，拥有以下权利，这时dSPACE则作为处理数据的对象。您可以通过联系dSPACE公司来执行您的权利。
用户都有权从数据持有公司那里获得个人数据，并获得所存储数据的副本。这项服务是免费的。
数据主体有权通过数据持有公司确认是否正在处理与他们有关的个人数据。
您有权要求立即更正与自己相关的不准确的个人数据。考虑到处理的目的，数据主体有权通过提供补充说明等方式补全其个人数据。
根据GDPR第18（1）条规定中列出的条件，您有权要求dSPACE对数据处理进行限制。
根据GDPR第17（1）条规定中列出的条件，您有权要求dSPACE立即删除个人数据。
如果您向dSPACE提供应用广泛的系统化数据（可读），您就有权获得这些个人数据。如果数据处理基于GDPR的第6. 1.a款或者9.2.a款，或者数据处理基于第6.1.b款的合同并且通过自动化手段进行，则数据主体有权将数据提供给另一个经营者，即使已经向dSPACE提供个人数据，也无需获得其同意。
根据GDPR第16（1）条规定中列出的条件，在特殊情况下您有权随时反对您个人数据的处理。这也包括基于这些条款的分析。
如有异议，dSPACE 不得再处理个人资料，除非dSPACE提供令人信服的合法理由，其重要性须高于数据主体的利益、权利和自由，或证明能够确立、行使或捍卫法律诉求。
如果dSPACE出于直接的商业营销目的而处理数据，则数据主体有权随时反对相关个人数据的处理。这包括在直接营销相关的分析。如果数据主体反对为了直接营销而进行的数据处理，则不应再对个人数据进行处理。
数据主体在任何时候都有权撤回对个人数据的处理。
撤回同意不影响在撤回前数据处理的合法性。
在不影响其它行政或司法补救措施的情况下，如果您怀疑您的个人数据的处理违反GDPR。你有权向管理当局提起控诉，即你住所、工作场所或违反行为发生地所在的条约成员国。
我们公司不仅在我们的网站上处理个人数据，而且在许多其它流程中处理数据。此外，为了向数据主体提供关于这些过程的详细信息，我们对以下列表中的各个过程进行了核对，从而遵守了GDPR12-14条的法律义务。
如果您无法在这里或在以下详细的数据保护规定中找到需要的信息，请与我们的数据保护主管联系。
dSPACE has integrated the Google Analytics component (with anonymization function) on this website. Google Analytics is a web analytics service. Web analysis is the collection and analysis of data on the behavior of website visitors. Among other things, a web analytics service tracks data about the website from which a data subject has reached a website (known as a referrer), which pages of the website were accessed, and how often and for how long a page was viewed. Web analytics is predominantly used to optimize a website and to carry out a cost-benefit analysis of online advertising.
The Controller of the Google Analytics component is Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
dSPACE uses the code “gat._anonymizeIp” for web analytics via Google Analytics. When this code is used, Google abbreviates and anonymizes the IP address of the data subject’s Internet connection if our websites are accessed from a member state of the European Union or from another signatory state to the Treaty on the European Economic Area.
The purpose of the Google Analytics component is to analyze visitor traffic to our website. Among other things, Google uses the data and information collected to analyze the use of our website, to compile online reports for us showing activities on our websites and to provide additional services related to the use of our website.
Google Analytics places a cookie on your IT system. For an explanation of cookies, refer to the previous chapter on cookies. By placing the cookie, Google is able to analyze how our website is used. With each visit of one of the pages of this website, which contains a Google Analytics component, the relevant Google Analytics component automatically causes the Internet browser on your IT system to transfer data to Google for the purpose of online analysis. In the course of this technical procedure, Google gains knowledge of personal data such as your IP address which Google uses, among other things, to track the origin of visitors and clicks and thus to enable billing of commissions.
The cookie is used to store personal data, such as the time of access, the place from which the website was accessed, and the frequency of visits on our website by the data subject. With each visit to our website, such personal data, including the IP address of the Internet connection used by the data subject, is transferred to Google in the United States of America. The personal data is stored in the United States of America by Google. Google might forward the personal data collected with this technical process to third parties.
You can prevent our website from placing cookies, as described above, at any time by setting your Internet browser accordingly and can thus permanently withhold your consent to the use of cookies. Such settings in the Internet browser would also prevent Google from placing a cookie on your IT system. In addition, a cookie already set by Google Analytics can be deleted at any time via the Internet browser or other software programs.
Furthermore, you have the option of objecting to and preventing the collection of data generated by Google Analytics relating to the use of this website and the processing of these data by Google. To do so, download and install a browser add-on from the link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. This browser add-on uses JavaScript to inform Google Analytics that no data and information on website visits must be submitted to Google Analytics. Google interprets the installation of the add-on as an objection. If your IT system is erased, reformatted or reinstalled at a later time, you must re-install the browser add-on again in order to deactivate Google Analytics. If the browser add-on is uninstalled or deactivated by you or another person within your sphere of influence, the browser add-on can be reinstalled or activated again.
You can also prevent your personal data from being collected by Google Analytics by clicking the following link. If you click the link, an opt-out cookie will be stored on your device which prevents future collection of your data when visiting this website: Deactivate Google Analytics .
For more information and the valid Google privacy policies, please visit https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ and http://www.google.com/analytics/terms/de.html. For further information about Google Analytics please visit https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.
This website uses Google Tag Manager, a cookie-free domain that does not collect personal data.
This tool allows “website tags” (i.e. keywords that are incorporated into HTML elements) to be implemented and managed via a user interface. By using Google Tag Manager, we can automatically track which button, link or personalized image you have actively clicked on and can then record which contents of our website are of particular interest to you.
The tool also triggers other tags which in turn may collect data. Google Tag Manager does not access this data. If disabled at domain or cookie level, this setting will remain in place for all tracking tags implemented with Google Tag Manager.
The use of Google Tag Manager serves to make the use of our website easier and more comfortable. This is a legitimate interest within the meaning of Art. 6(1)(f) of the GDPR.
For further information about Google Tag Manager please visit http://www.google.de/tagmanager/use-policy.html.
本网站使用 HotJar，它是一种分析和反馈工具，帮助 dSPACE 了解网站访客的网上行为和收集反馈以供未来改进网站之用。
HotJar使用Cookie。有关Cookie的说明，请参阅Cookie的前一章。由 Cookie 所生成的有关本网站使用情况的信息存储在欧洲爱尔兰的 Amazon Web Services 中。IP 信息以匿名形式存储。详情请访问 http://docs.hotjar.com/docs/data-safety-and-security
通过使用此网站，您即同意 HotJar Ltd 以上述方式和网站陈述的方式处理获取的数据。如果您不同意，那么您可以通过打开浏览器中的“禁止跟踪“停止数据收集。详情请访问 https://www.hotjar.com/opt-out
We use the Usercentrics Consent Management Platform (Usercentrics) of Usercentrics GmbH, Rosental 4, 80331 Munich, Germany. Usercentrics collects log file data and consent data using JavaScript. This JavaScript enables us to inform the user of his or her consent to certain cookies and other technologies on our website and to obtain, manage and document these.
The legal basis for the processing of the data is Art. 6 para. 1 lit. c) GDPR. The aim is to know the preferences of the users and act accordingly.
The data is deleted as soon as it is no longer needed for our logging. The durability of the cookie is 60 days. The consent data must be stored for 6 years in accordance with § 257 HGB. The certificate of withdrawal of a previously given consent shall be kept for three years. On the one hand, storage is based on our accountability in accordance with Art. 5 Para. 2 GDPR. This requires compliance with the processing of personal data in accordance with the General Data Protection Regulation. On the other hand, the retention period within the regular limitation period pursuant to § 195 BGB is three years.
You can permanently prevent the execution of JavaScript at any time by making appropriate settings in your browser, which would also prevent Usercentrics from executing the JavaScript.
Further information about Usercentrics' privacy practices can be found at: https://usercentrics.com/privacy-policy/
我们在社交网络上有自己的网页，可以与您交流，并向您介绍我们的服务。
我们不是这些页面的提供者（数据控制器），仅在提供者的选项范围内使用它们。
因此，我们必须指出您的数据也可能在欧盟和/或欧洲经济区之外进行处理。因此，使用此类网络可能会给您带来数据泄露的风险，您的权利（例如，您的信息权、删除权、反对权等）可能不会完全得到保证，而且社交网络中的数据处理可能直接用于广告或数据分析。我们无法干涉网络提供商的对数据的处理方式。如果提供商创建用户配置文件，则通常会使用cookies，或者用户行为可能会直接归入社交网络上的您自己的配置文件（如果您已登录）。
上述的个人数据的处理操作是根据GDPR的第6(1)(f)条进行的，并且基于我们的合法利益和各自供应商的合法利益，以网络方式与您沟通或告知我们的服务。如果您要求以用户身份向提供商表示必须通过允许之后才能处理您的数据，则相关的法律依据是GDPR第7条与第6(1)(a)条。
由于我们无法访问此类供应商的数据库，我们指出，您最好直接与相关供应商进行沟通，以保障您的权利（例如，您的信息权、更正权、删除权等）。有关社交网络上的数据处理以及您行使反对权或撤销权（选择退出）的详细信息，请参见下面列出的社交网络提供商的联系方式：
负责欧洲数据处理的数据控制器：
Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland
数据协议：
https://www.facebook.com/about/privacy
退出和广告设置：
https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen
Facebook签署了《欧盟-美国隐私护盾协议》：
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
负责数据处理的控制器：
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
隐私政策
https://policies.google.com/privacy
退出和广告设置：
https://adssettings.google.com/authenticated
Google签署了《欧盟-美国隐私护盾协议》：
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
负责欧洲数据处理的数据控制器：
LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Ireland
隐私政策
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
退出和广告设置：
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out
LinkedIn 签署了《欧盟-美国隐私护盾协议》：
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0&status=Active
We use conversion tracking technology on our website and the retargeting feature of LinkedIn Corporation.
This technology allows visitors to this website to receive personalized advertisements on LinkedIn. Furthermore, it is possible to create anonymous reports on the performance of the advertisements and information on website interaction. For this purpose, the LinkedIn Insight tag is embedded on this website, which establishes a connection to the LinkedIn server, provided that you visit this website and are logged in to your LinkedIn account at the same time.
LinkedIn's privacy policy at https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy provides more information about data collection and use, and the choices and rights you can make to protect your privacy. If you are logged in to LinkedIn, you can deactivate the collection of data at any time by following this link: https://www.linkedin.com/psettings/enhanced-advertising.
负责欧洲数据处理的数据控制器：
Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Ireland
隐私政策
https://twitter.com/de/privacy
有关数据的信息：
https://twitter.com/settings/your_twitter_data
退出和广告设置：
https://twitter.com/personalization
Twitter签署了《欧盟-美国隐私护盾协议》：
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active
负责德国数据处理的数据控制器：
XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Hamburg, Germany
隐私政策
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung
Xing成员的信息请求：