Déclaration de protection des données

 

La société dSPACE est consciente de la sensibilité des données à caractère personnel, tels que les noms, les adresses et les adresses électroniques pouvant révéler l'identité des visiteurs de son site internet. Vous pouvez accéder à la plupart des pages du site web de dSPACE sans avoir à fournir d'informations personnelles.

Utilisation des données personnelles
Pour des raisons de sécurité du système, nous enregistrons temporairement les données de connexion et les contenus des pages dSPACE visitées, la date et la durée de votre visite, le type de navigateur et de système d'exploitation que vous utilisez ainsi que le nom du site Internet que vous avez précédemment visité.
 
Nous sauvegardons des données techniques, y compris les adresses IP, afin d'analyser les tendances, d'administrer notre site web, de suivre le déplacement de l'utilisateur, d’évaluer des informations démographiques et de compiler des statistiques indiquant le nombre de visiteurs quotidiens et les demandes quotidiennes reçues sur des fichiers particuliers. Toutefois, ces adresses IP sont anonymes et non reliées à des informations personnelles.
 
Nous sauvegardons, par exemple, les mots-clés de recherche et les requêtes des formulaires afin de compiler des statistiques ou d'administrer notre site web. Ces données sont toutefois utilisées sans référence à votre personne.
Des informations personnelles sont demandées dans des formulaires pour diverses raisons dépendantes du type de formulaire : par exemple pour gérer les demandes auprès de notre support ou pour fournir de la documentation. Vous êtes libres d’utiliser ces formulaires pour nous contacter.
Les demandes en provenance de pays où dSPACE est implanté ou représenté localement (pour tout détail, veuillez vous rendre sur notre site à l’adresse www.dspace.com) seront transmises à cette filiale/à ce représentant, si jugé nécessaire, afin d’en garantir un traitement plus rapide et plus efficace.
 
Aucune autre information personnelle n'est enregistrée, sauf si vous la fournissez volontairement par exemple lors d’une inscription ou lorsque vous répondez à un questionnaire.
Nous ne transmettrons, ne louerons ni ne vendrons ces informations à des tiers. Dans certaines circonstances, nous pourrons être amenés à utiliser les données concernant votre profession stipulées dans l'adresse de votre société à des fins publicitaires.
Vous pouvez refuser l'utilisation de vos données personnelles dès que ces données ne sont pas nécessaires à la proposition ou à la facturation de services proposés sur ce site web. Si vous ne pouvez pas désactiver les aides techniques décrites ci-après, vous pouvez envoyer un courriel à l'adresse webmaster@dspace.de.
 
Aides techniques

Cookies
dSPACE might use cookies to save and evaluate your data so that we can offer you a tailor-made, personal service. Cookies are small data elements that are stored on your computer's hard drive for future referencing. Please note that cookies help you make better use of our services. Certain areas of some pages may not function correctly if you reject a cookie.
 
mydSPACE 
mydSPACE is the Internet portal for dSPACE's customers. You can use it to call up additional information on your products, make settings for receiving newsletters and other information, modify your contact data, and so on. 
Registration with mydSPACE is completely voluntary. However, it might be necessary to register in order to use some areas of the dSPACE website such as the Known Problem Reports and download specific PDFs or patches. 
dSPACE would like to keep your data up-to-date and correct so that we can give you the best possible service. dSPACE, or the dSPACE company in your country (see www.dspace.com), will therefore store your information in a dSPACE database. The information will also be linked to other dSPACE databases, including ones outside of the dSPACE website, if this is necessary in order to fulfill your orders or provide the services you request. 
If the dSPACE representatives in your country (see www.dspace.com) require any of your data in order to fulfill your orders or provide the services you request, dSPACE will make the required data available to them to use, provided an appropriate level of privacy is guaranteed. 
This means that your data will be sent to a country that is neither a member state of the European Union nor a signatory state of the Treaty on the European Economic Area, if that is where you are located. 
dSPACE, or the dSPACE company in your country, or dSPACE's representatives in your country, will also provide your data to third parties to use, unless this would obviously conflict with your protectable interests. However, advertising materials will not be sent electronically to any persons who are not customers of dSPACE or of the responsible dSPACE company or of the local dSPACE representatives, except to the extent that you request and with your consent, which you can give electronically by stating your e-mail address in the registration form and then sending confirmation via e-mail. 
You can withdraw your consent to the above-mentioned use of any or all of your data at any time by clicking Delete mydSPACE Account in your mydSPACE account or by clicking the link provided in an e-mail that you receive from us.
When you access mydSPACE, cookies might also be saved to or read from your computer if you accept cookies via your browser settings (see above for further details on cookies). 

Google Analytics
Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse fourni par Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilise des « cookies », nom donné aux fichiers textes enregistrés sur votre ordinateur et utilisés pour analyser votre utilisation de ce site web. Les informations sur votre usage de ce site web, générées par des cookies, sont transférées et stockées par un serveur de Google aux Etats-Unis. Toutefois, si vous activez le service d'anonymat des adresses IP sur ce site web, Google abrègera auparavant votre adresse IP au sein des pays membres de l'Union Européenne et des autres états signataires de l'accord sur l’espace économique européen. Seulement dans des cas exceptionnels, l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux Etats-Unis où elle sera ensuite abrégée. Sur demande de l'exploitant de ce site, Google utilisera ces informations pour analyser l'usage que vous faite de ce site, pour compiler des rapports sur les activités du site et pour proposer d'autres services relatifs au site internet et à son usage. Google ne combinera jamais l'adresse IP identifiée par Google Analytics à partir de votre navigateur, avec d'autres données. Vous pouvez stopper l’enregistrement des cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur. Cependant, dans ce cas, il se peut que certaines fonctionnalités de ce site web ne soient pas disponibles. Vous pouvez également empêcher Google de capturer et de traiter les données relatives à votre usage de ce site, générées par un cookie (y compris votre adresse IP) en téléchargeant et en installant le plug-in grâce au lien suivant [http://tools.google.com/dlpage/gaoptout].
Le service d'anonymat des adresses IP (voir plus haut) de ce site a été activé par dSPACE.

Plug-ins sociaux / AddThis

Ce site utilise AddThis, un service gratuit qui permet à dSPACE d'implémenter des outils de partage d'informations à son site afin que les visiteurs puissent marquer et partager des pages avec d'autres internautes sur les réseaux sociaux tels que Facebook ou Twitter. 
Quand vous utilisez des éléments AddThis, votre navigateur se connecte directement aux serveurs AddThis et si nécessaire au réseau social ou au service de marquage sélectionné. Tous les sites internet reçoivent régulièrement des informations recueillies par AddThis, par exemple concernant le dernier site internet visité par chaque internaute, le navigateur utilisé ou la position géographique générale. Comme la société AddThis LLC est localisée aux Etats-Unis, les informations recueillies sont également transmises et traitées aux Etats-Unis. AddThis attribue à chaque navigateur un code identifiable non-nominatif, composé d'une suite aléatoire de chiffres et de lettres permettant de distinguer les différents utilisateurs. Ce code est communiqué au propriétaire du site internet comme indicatif du nombre de visiteurs partageant des contenus du site. Pour plus de détails sur le traitement et la protection des données chez AddThis LLC, veuillez vous rendre sur www.addthis.com/privacy.
Pour plus d'information concernant le traitement et la protection des données sur un réseau social spécifique, un service de marquage, etc., veuillez vous référer aux directives de confidentialité du fournisseur concerné.
dSPACE n'utilise ni ne traite les informations recueillies par AddThis.
En utilisant ce site web, vous consentez expressément au traitement de vos données recueillies par AddThis d'après les conditions décrites ci-dessus et sur le site internet de AddThis. Si vous ne consentez pas à ces termes, vous pouvez désactiver la capture de données AddThis en suivant le lien ci-dessous et en cliquant sur le bouton « désactiver » correspondant http://www.addthis.com/privacy/opt-out.