For a better experience on dSPACE.com, enable JavaScript in your browser. Thank you!

Fachredakteur/Journalist (w/m) für die Produktkommunikation (Print/Online)

Kennung: MKT-RED-PB
Standort: Paderborn

Für die Planung und Erstellung von technischen Produktinformationen und Marketing-Materialien suchen wir einen Fachredakteur/Journalist (w/m) mit ersten Erfahrungen im Verfassen technischer Texte.

dSPACE ist der weltweit führende Anbieter von Werkzeugen für die Entwicklung und den Test mechatronischer Regelungssysteme. Das breite Portfolio und der Technologievorsprung machen uns zu einem gefragten Entwicklungspartner in der Automobilindustrie, in der Luft- und Raumfahrt und in der Industrieautomation.

 

Ihre Aufgaben:

  • Verfassen und Veröffentlichen von Produkttexten, z. B. für Webseiten, Broschüren, Pressemitteilungen, Katalog, E-Mail-Newsletter und Produktvideos
  • Erstellen von Artikeln für das dSPACE Kundenmagazin
  • Mitarbeiten an Marketing-Maßnahmen in Abstimmung mit dem Produktmanagement
  • Mitarbeit an unterschiedlichen Marketing-Projekten

 

Ihr Profil:

  • Studium Technische Redaktion oder technisches Studium mit Berufserfahrung in Marketing, technischer Dokumentation oder verwandten Bereichen
  • Fähigkeit, komplexe Sachverhalte zu verstehen und einfach zu beschreiben
  • Technik-Affinität
  • Interesse an der Vermarktung von Produkten
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Sehr gutes Sprachgefühl und guter Schreibstil
  • Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit
  • Selbstständiges, zielgerichtetes und strukturiertes Arbeiten

 

Wir bieten:

  • Darstellung der neusten technologischen Trend-Themen in der Außenkommunikation
  • Hohes Maß an Eigenverantwortung
  • Kollegiales Team
  • Mentoring-Programm zur zielsicheren Einarbeitung
  • Vereinbarkeit von Familie und Beruf durch betriebseigene Kita und flexible Rahmenarbeitszeit

dSPACE GmbH
Personalabteilung
Herr Wilde
Rathenaustraße 26
33102 Paderborn
Deutschland
Tel.: +49 5251 1638-0
Fax: +49 5251 16198-0
jobs@dspace.de